単なる先方の間違いで、面倒なことになるなよーとの願いをこめての日記タイトルです（笑）。


先ほど車に乗ろうとアパートの駐車場に行ったら、ワイパーに紙が挟まっているではないですか。
何かと思って見てみたら・・・。

"YOU ARE ILLEGALLY PARKED."　（違法駐車）

は？　ここは私のスペースですが・・・。
2ヶ月ほど前に駐車スペースの変更を申請しましたが、Managementにちゃんと受領され、
その後2ヶ月毎日毎日同じ場所に問題なく駐車していました。
なのに、突然このレター。そこには、

「ここは他の人の駐車スペースです。あなたの車はあなたに与えられた場所に止めてください。
次回また（間違った場所に）違法駐車をした場合は、罰金やトーイングになります。」

なぁんてことまで書いてあります。レターの裏には家の駐車スペースの番号も書いてあり、更に、は？です。

仕方がないのでレターに書いてあった電話番号に電話したんですが、留守電。
英語での留守電は本当に嫌いなんですが　そうも言っていられないので、とりあえず

「こんなレターがあったけど、○番は家のスペースです。レターが間違って置かれてましたよ！」

ってことと、家の連絡先を残しておきました。
そして、何かの間違いで本当に車を持っていかれてしまうと困るので、ダッシュボードに

「ここは家（○号室）の駐車場で、我々は合法的に駐車しています」

とのメモを置いてきました。

後は主人が帰ってきたら、Managementにメールで念押ししておいてもらおうと思っています。
私の英語の留守電だけでは不安なので。


Managementが「いやぁごめんごめん間違えたよ！」って言って終わることを願っています・・・。